“By continuing up a wrong path, we lose time finding the right one. On the AIDS clock, time is measured in deaths.” (Voeller 1986)